Politikai vélemény Európának

Európa humanista örökségének érdekei és történelmi vívmányai megőrzése végett, amelybe az emberibb életet célul kitűző törekvések is beletartoznak, a társadalomban lehetőleg minden ember számára valamilyen szinten lehetővé kellene tenni az élhető és értelmes életet. Ehhez nyilvánvalóan határozottan szembe kellene fordulni azokkal a törekvésekkel, amelyeket a globalizáció mögötti érdekcsoportok, azaz a globális pénzügyi körök és a transznacionális tőke diktálnak. Európának mindenképp meg kell találni a járható utat ennek érdekében. Ehhez szélesebb összefogásra és összehangolt cselekvésre van szükség. Eddig nem szerveződtek meg azok az erők, amelyek kikényszerítenék a globális pénzügyi rendszer és a transznacionális tőke elleni fellépést. A világ új helyzetében erre a hagyományos pártstruktúrák és politikai szerveződések nem tűnnek elegendőnek, alulról jövő civilszervezeteket kellene létrehozni országonként, hogy azután az országhatárokon túl is összefogjanak. Újfajta nemzetköziségre van szükség! Az egymással vitatkozó politikai elitekre nyomást kell gyakorolni a globális pénzügyi körök és a transznacionális tőke hatalmának megtörése érdekében! Kapcsolatba kellene lépni mindazon országokkal, amelyek ebben még érdekeltek. Egy újabb bürokratikus nemzetközi intézmény felállítása nem oldja meg a helyzetet. Gyökeres változás kell!

2012. november 7-én

----

Political opinion for Europe

For the interest of Europe's humanist heritage and to protect it's historical achievements, including endeavours for a more human life, sensible and vivible life should be made available for every member of the society to a certain extent. In order to achieve this, the efforts dictated by the lobbies behind globalisation, namely the global financial circles and the transnational capital, have to be deliberately opposed. Europe has to find the viable path for this cause, for which the formation of wider alliances and coordinated action is needed. The forces that could effeiciently oppose the global financial system and transnational capital has not been formed yet. Traditional party structures and political organisations do not seem to be capable of carrying out this task in the new world circumstances. Non-governmental organizations should be organised from beneath in every country, with the prospect of future transborder union. A new kind of internationality is needed! The disputing political elites have to be pressed to break the power of the global financial circles and the transnational capital! The countries still interested in this issue should be contacted. Setting up a new international bureocratic institute is not a solution. Radical change is needed!

07/11/2012