A jászoknak, mint a kunokhoz csatlakozó törzseknek a neve a korábban kifejtettekkel ellentétben és attól eltérően, a kán alá rendelt törzsszövetség /ulusz/ egyik tagja, törzse megjelölés lehetett, törökül: jaszun. /B.Brentjes, R.S. Vasilievsky: Schamanenkrone und Weltenbaum. Kunst der Nomaden Nordasiens. Leipzig, 1989, 167.o./ A vele összefüggésbe hozott, a mohamedán forrásokban szereplő, jadsni olvasatú török népcsoport neve a yasam /s mint sátor/ élet jelentésű török szóhoz kapcsolódhat. A mindennapi életet, a háztartás ellátását végző szolgáltató népcsoportra utalhatott. Az ún. jász szójegyzék szóanyaga is errefelé mutathatna. Tehát tévedésnek tűnik az írástudással kapcsolatba hozni a megnevezést. Eredetileg másról lehetett szó. /A jadsni megjelöléshez: A magyar honfoglalás kútfői. Szerk. Pauler Gyula és Szilágyi Sándor, Nap kiadó /Reprint/, 1900 /eredetileg a kiadás éve/, 279.o. /Maszúdi/ A Jaszinu helynevek lehettek akár mohamedán temetkezési helyek is a Korán yasin /jaszin/ szúrája alapján /elhunytak felett mondják/.
2024. szept. 26.
